年轻的迈克(史蒂夫·茨恩 Steve Zahn 饰)负责打理爸妈开的一家汽车旅馆,一天,他看到一个漂亮的女孩苏(詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰)前来住店,颇为兴奋,当晚便开了一支香槟登门拜访,在一来一往的暧昧与酒精的催化下,他们很快发生了关系。然而汽车旅馆的一夜情终究是明朝各自飞,但当苏回家之后,迈克却渐渐发现自己爱上了苏,于是他飞到苏的城市找她,两人也在交往中渐渐了解彼此,并决定一起开始一段跨越美国的远行。然而就在迈克以为自己的未来将和这位女子幸福地捆绑在一起之时,他却得知苏又回到了有钱有权的前男友身边,并已有身孕,准备结婚了。似乎瞬间失去生活重心的迈克还能否重新找回爱情?
普泽(雅克·维列雷 Jacques Villeret 饰)是当地一名受人尊敬的小学老师,他还有另一个身份——小丑。一到星期天,他就带上家当,在戏团里表演令人捧腹的小丑独角戏。儿子鲁西恩十分不理解他这种行为,觉得父亲的表演令他难堪。普泽的好朋友安德(安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰)看出了鲁西恩的心思,于是向他讲起了一段往事。
二战期间,在法国的一个小镇上,普泽和安德为了讨好他们心仪的一个姑娘,决定当一回抗战英雄。夜里,他们把德军占领的铁路设施炸毁了,同时也炸伤了一名法国老工人。不久,德军为了揪出凶手,就随机抽取四个本地男人作为人质,如果真凶不来投案,就枪决人质。不幸的是,普泽和安德也被抽中。人质被囚禁在一个深坑里,就在他们又冷又饿之时,坑口上出现了一个德国士兵。他对着四人做出各种滑稽动作,还把食物扔给他们,他说自己以前是马戏团里的小丑……